Quel tuo nasino assetato ci sta costando un po' di soldi.
That thirsty little nose of yours is costing us some money.
La tua battaglia privata con Achille ci sta distruggendo.
Your private battle with Achilles is destroying us.
Hitler ci ha provato una volta, l'Artiglio Nero ci sta provando di nuovo.
Hitler tried once, now Black Claw is trying again.
Non ci sta con la testa.
She ain't right in the head.
C'e' qualcosa che non ci sta dicendo.
There is something she's not telling us.
Chiunque ci sia la' fuori, ci sta prendendo di mira.
Whoever is out there, they are targeting us.
C'e' qualcosa che non ci sta dicendo?
Is there something you're not telling us?
Siamo divenuti l'obbrobrio dei nostri vicini, scherno e ludibrio di chi ci sta intorno
We are become a reproach to our neighbours, a scorn and derision to them that are round about us.
Anche noi dunque, circondati da un così gran nugolo di testimoni, deposto tutto ciò che è di peso e il peccato che ci assedia, corriamo con perseveranza nella corsa che ci sta davanti
Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,
Qualcun altro ci sta? "Sempre Duro"?
Anybody else want any of it? Hard-on?
Ci sta portando un sacco di soldi.
He's given us a lot of money.
No, ma qualcuno ci sta lavorando.
We got somebody working on it.
Ormai il paese ci sta annegando dentro.
This country is drowning in it.
Non ci sta più con la testa.
There is more with his head.
Perche' ci sta mettendo cosi' tanto?
Now, what is taking him so long? Even Batman has Alfred.
Avete idea di dove ci sta portando?
Any idea where he's taking us?
Cross ci sta uccidendo uno alla volta.
Cross is taking us out one by one.
Non importa il suo nome quello che importa è cosa ci sta facendo qua.
It doesn't matter what we call you what does matter is what you're doing here.
Papa', un gruppo di insegnanti ci sta guardando.
Dad. There's a bunch of teachers watching us right now.
Ci sta prendendo per il culo.
You got to be shitting us.
La tutela dei vostri dati personali ci sta molto a cuore.
We take the protection of your personal data very seriously.
La vostra soddisfazione ci sta a cuore.
Your satisfaction is important to us.
La polizia ci sta dando la caccia.
Cops are out there hunting us.
Un elicottero ci sta aspettando sul tetto.
Connie, there's a helicopter waiting for us on the roof.
Cazzo, ci sta provando con me?
Is he fucking hitting on me?
In altre parole, questa legge ci sta causando un'emorragia di denaro.
In other words, every second that law is in existence, we are hemorrhaging money.
Questo signorino ci sta traducendo cio' che proviene da quelle due teste.
This little gentleman has been translating for us all the information that comes from these two heads.
Ci sta aspettando a Nido dell'Aquila.
She's waiting for us at the Eyrie.
Il Signore ci sta mettendo alla prova.
The Lord has been testing us.
Lui... ci sta aiutando a trovare una persona scomparsa.
He's... Helping us find a missing person.
Guarda un po' chi ci sta dando dentro.
Whoa, look who's getting busy. Hey.
Ci sta proteggendo, perche' tu non ci riesci.
He's protecting us because you can't do it.
Ascolta, Mona, ti imploro, se sai qualcosa di quello che ci sta succedendo, potresti dirmelo, per favore?
Look, Mona, i am begging you. If you know anything about what's happening to you, could you just tell me, please?
Ma non perche' Artie ci sta tenendo all'oscuro di tutto.
But not why Artie's been keeping us out of the loop.
Digli... che il nemico ci sta osservando.
Remember, the enemy will be watching.
Il buon Dio forse ci sta dicendo di prendere le batterie e di lasciare questo pianeta al più presto.
It may be that the good Lord wants us to take these nodes and flee this planet just as soon as we can.
La protezione dei Vostri dati personali ci sta particolarmente a cuore.
The protection of your data is very important to us.
La tua opinione ci sta a cuore!
Your opinion is important to us
allora smettiamo di urlare ed iniziamo ad ascoltare, siamo più gentili con la gente che ci sta attorno, e con noi stessi.
then we stop screaming and start listening, we're kinder and gentler to the people around us, and we're kinder and gentler to ourselves.
2.6042439937592s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We're losing control of the situation. 